;fwgf sfn]
a[xt\ dxfgu/L aDa], c+w]/L Oi6, gGb
ax'/fli6«o sDkgL, vfB pTkfbg OsfO{ ;a} eGGf' kb{5 . gDa/ klg cGoyf o; dxfgu/Ldf
sxfF k'Ug' kg]{ sxfF k'U5÷k'luG5 . ld:6/ bofgGb gf8\sgL{n] dnfO{ r]tfagL lbb}
eGof] . hlt k6s s'/f u¥of] k|;+u÷ck|;+u p:fn] cfˆgf] gfd lnO/x]5, Tof] klg ld:6/ ;lxt\ . 3/ klg
p:fsf] ef];{jf h'x' / c+w]/L j]:6sf] aLr,afGb|f|sf] glhs d}n] ;f]Wg g} k/]g .
lsg ls ef];{jfdf a:g' cfkm}df uj{sf] s'/f xf] . h'x' rf}kf6L -;d'b| lsgf/_
;e|fGt Onfsf, dx+uf xf]6n / /]i6'/]G6 oxL 5g\ . aDa] o"/f]k / h'x' k]l/;
xf] . oxL ;'k/ :6f/ cldtfe aRrgsf] 3/ 5 . e]f;{jf{ jfGb|f eP/ klg hfg ;lsG5 .
oxfF /fh]z vGgfsf] lgjf; kb{5 ld:6/ gf8sgL{n] hof÷ cldtfe, /fh]z÷ l8DknnfO{
sltk6s e]6]sf]5 . o;} t c? :6f/x? klg a:5g\ t/ jf:tf u/]/ ;fWo} x'Gg . pm o;
gGb vfB pBf]u s+kgLsf] k|d'v s]ld:6 . o:tf] a'nGb dflg; ;+u e]6 ePsf]df d cjfs\
eP+ . cjsf Ps dlxgf d}n] ld:6/ gf8\sgL{sf]] clwgdf /lx u'0f lgoGq0f tyf pTkfbg
Aoj:yfkgsf] tflnd lng' kg]{5 Ù of] eJo kfq d]/f] u'? x'g]5 Ù / d æ6«]gLÆ . Ps 5]pdf a;]/
a'/]6sf] c+s x]b}{ SofNs'n]6/ lyTb} u/]sL o'jtLn] hf] P}n] ;Dd df}g lyO{ d tkm{ x]/]/ 5f]6f]
d':sfg d':sfO{ gf8sgL{sf] a8Kkg jf d]/] x':;'kg s]nfO{ xf] Tof] :dLt d'b|f kSsf
Aof+Uo s;L /x]Yof] . s'/f gf8sgL{nfO{ klg c;xh nfu]5 . cfˆgf] wf/f k|jfx æ/Æ -r_ k|wfg ef/t]nL
c+u|]hL aLr}df /f]s]/ p:fn] kl/ro u/fof] æ;L Oh ;fwgf sfn], SjL ;L=cf]=, jls]{ª
c08/ dLÆ -ltgL ;fwgf sfn] x'g Ù u'0f lgoGqs clws't d]/f] dftfxftdf sfd ul5{g\
._ d}n] æx]nf]Æ n] pgsf] kl/rosf] hjfkm lbPF, pgn] klg :dLt d'b|fdf æx]nf]Æ
elgg\ o;/L ;lsof] d]/f]
klxnf] lbg .
ca ;d:of lyof] d]/f] af;sf], p:fn]
Pp6f uf]vf{nL b/jfgnfO{ af]nfof] / p:fs} efifdf d æg]kfnL hgfjÆsf] lem6Lu'G6f
af]s]/ sf/df /vfof] . xfdL ha pBf]usf] sf/vfgf ejgaf6 lx8|of}+ . xfdL bk{0f
6flsh tkm{ nfUb}5f}+ To; kl5 æcf]e/x]8 la|hÆ kf/ u/]/ æj]:6 nfOg /]Nj]Æ kf/ u/]/ gj/Ë æ6flshÆ k'luG5 . d
a:g] xf]6n ToxL c+w]/L j]:6df /x]5 . p:fn] c? c? s'/f klg u¥of] hf] d]/f lgldQ
dxTjsf lyPgg\ . p;nfO{ c+u|]hL af]Ng ufx|f] kl//x]sf] lyof] tyfkL c+u|]hL g}
af]ln/x]Yof] . ef/t]nLx?nfO{ c+u|]hL af]Nbf 7"nf] eOG5 eGg] nfUb5 .
ef/t]nLx?nfO{ cfkm' hflgkmsf/ / 7"nf] b]vfpg ;fx|} xtf/ nfUb5 .
ef/t]nLx?n] ;a} eGbf ghfg]sf] s'/f eb| x'g' xf] . ;+G;f/d} cfkm"nfO{ ;a}
eGbf eb| aGg ?rfpg] c+u|]hx?n] @)) aif{ eGbf a9L zf;g ub{ klg ef/t]nLx?nfO{
eb|tf l;sfpg ;s]gg\ . / ;f]xL ;+:sf/sf] k|ltd"tL{ xf] gf8sgL{ .
xfdL xf]6ndf k'Uof}+ . cfˆgf] kl/ro k§6-lahg]z sf8{_ lb+b} p:fn] cfˆgf] kl/ro lbof] d/f7Ldf / d]/f] cfltyosf nflu
kfngf ug'{kg]{ lgodx? kmnfUg yfNof] . jxfF ljZjsf] Ps dfq lxGb" /fi6«
g]kfnsf] a|fxd0f kl/jf/sf] x'g'x'G5, axfFnfO{ ;fsfxf/L ef]hgsf] ljz]if k|aGw
ug'{ kg]{5 . lxGb':tfgLx?nfO{ a9\tf af7f] x'g'k5{ . ckl/lrt AolQmnfO{ vfgf
;DalGw TolQ 7"nf] jh{gf t]5\of{Olbof] g8sgL{n] . d /f]h lkpg / df;' vfg dg
k/fpg]nfO{ oxfF eGbf s7f]/ cg'zf;g s]lx x'GgYof] t/ nfh arfpg klg d}n] ;fxfsf/L
g}
x'g'k¥of] . gf8sgL{nfO{ cfˆgf] hft eg]sfdf dnfO{ k:rtfk klg eof] of] lxGb' ;+:s[ltsf] sf]/ g} eof]Ù hftkft klg ;+:sf/df h:tf] eP klg hftsf] k'5/ slxNo} g5f8Lg] dnfO{ lbSbf/ klg nfUof] . o;/L dflg;sf] k|s[lt ga'emL nflbg] a8f] eb\bf :jefj x'G5 ef/t]nLx?sf] .
x'g'k¥of] . gf8sgL{nfO{ cfˆgf] hft eg]sfdf dnfO{ k:rtfk klg eof] of] lxGb' ;+:s[ltsf] sf]/ g} eof]Ù hftkft klg ;+:sf/df h:tf] eP klg hftsf] k'5/ slxNo} g5f8Lg] dnfO{ lbSbf/ klg nfUof] . o;/L dflg;sf] k|s[lt ga'emL nflbg] a8f] eb\bf :jefj x'G5 ef/t]nLx?sf] .
d laxfg} sf/vfgf ejg k'u]/ k|of]uzfnf k;]F
;fwgf cfP/ sfddf h'l6;s]sL lyO{ xfdLn] k|ftsflng clejfbg ;f6f;f6 u¥of}+ . dfkm
u/ dnfO{ Psb'Oj6f dfOqmf]jfof]nf]hLsn ldl8of tof/ kfg'{5 s]lx kl/If0f x?sf nflu
. pm r'DasLo dbfgL -DofUg]l6s l:6//_nufP/ sf]lgsn ˆnf:sdf s'g} 3f]n ttfO/x]sL lyO . p;sf cfjfh /
d':sfg lgs} cfsif{s lyP . o;} p;sf] cg'xf/df klg t?gLdf k|]l/t x'g' kg]{
;f}Gbo{tf k|r'/g} lyof] . ;do s]lx v:sL ;s]sf] lyof] t/ gf8sgL{ cfkm} cfO;s]sf]
lyPg . gf8\sgL{ dxf k|aGwssf] ;fnf] /x]5 . 7"nf] 7fn'sf] gftfdf k/]kl5
blIf0f PlzofnLx?nfO{ cg'zf;gn] TolQ w]/} afFWb}g To:f sf/0f o:sf] l9nfOnfO{
jf:tf ug]{ s'/f ePg . t/ PSn} k|of]uzfnfdf w'Dw'DtL a:g'' si6k|b e} /x]sf]
lyof] dnfO{ . Ps 306f kl5 aNn cfof] ld:6/ bofgGb gf8\sgL{ d}n] p7]/ p;nfO{
clejfbg u/]F dnfO{ rflxPsf] lyof] d]/f] tflndsf] lgb]{lzsf t/ d]/f] of] dfunfO{
p:fn] jf:tf u/]g . ca ;'? eof] p:fsf] ofqf a[tfGt, lsg l9nf] eof] <p:fsf]
uf]nd6f]n :kli6s/0f r'KkL ;fw]/ ;'gL g} /x]F . s'/f s] lyof] eg] lzj ;]gfsf]
s]lx h'n'; lyof] . 6«flkms /f]lsof] clg To:tf] eof] . lzj ;]gfsf] h'n';n] ;'?
u/fof] 5qklt lzjhLsf] k|;+u .
lxGb' d/f7LnfO{ 5fqklt lzjfhL eGbf 7"nf]
cl:tTj s]jn eujfg u0fkltsf] dfq 5 . lbNnLsf] ;Ntgt cf}/+uh]jn] ;+xfn]sf] j]nfdf
5qklt lzjhL;+u 3df;g o'4 ePsf] lyof] . To;j]nf lzjfhLsf k'/f]lxt lyP gf8sgL{sf
k'vf{ . lzjfhLsf k'/f]lxt ePsfn] a|fxd0f eP klg n8fs' lyP . Tof] o'4df p:sf
k'vf{n] axfb'/Lsf ;fy n8]sf lyP . lzjfhLsf pQ/flwsf/L sf] lg s] hflt /fjsf]
g]t[Tjdf cu|]hsf] lj?2df k];fjf/sf] n8fOdf klg gf8\sgL{sf k'vf{n] efu lnPsf lyP
olt j0f{g ;s] kl5 gf8\sgL{ cfˆgf] s';L{df Ps kmGsf]
3'Dof] / ;fwgfnfO{ 8fSof] .
ca dnfO{ ;fwgfn] tflnd lbg yfnL . sRrf
kbfy{sf] u'0f lgoGq0f ,pTkfbgsf] u'0f lgoGq0f OToflb gd"gf kl/If0f klg pm
;dfgGt/ b]vfO /lxGyL sf]lgsn ˆnf:sdf ;'rs /;fog
-OG8Ls]6/_sf] /Ë kl/jt{g klg l5gd} eO/xGYof] . olQs}df ænGrÆsf] 306L -æ;fO/gÆ_
aHof] ;fwgf jf:tjdf g} eb| / z'l;n 5] . p;sf] Aojxf/ b]v]/ g} d}n] cGo
ef/tLox?nfO{ lnP/ agfPsf] cf}ift wf/0f kl/jt{g ug'{ kg]{ x'G5 . cfˆgf] a+};sf] :jefjLs rfkNotfaf6 klg /fd|/L
ar]sL 5 ;fwgf . ;fwgf / gf8\sgL{sf] 6]andf 3/sf] nGr aS;f8Aafjfnfn NofO;s]sf
lyP . dnfO{ rflx SofG6Lg hfg' lyof] . lbp;f]sf]
vfgf 3/s} vfg] k|aGw klg aDa]sf] uha}, cg's/0fLo 5 7"nf zx/sf nflu . cfˆgf] 3/ hlt g} 6f9f eP klg 8Aafjfnfsf] ;b:o
ag]/ dfl;s z'Ns lt/] kl5
3/df uP/ n~raS; e]nf kf/L 7Ls ;dodf cfKˆgf] sfo{sIf d} cfOk'U5 . olt 7"nf] hg;d'bdf slxNo} l9nf] klg x'Gg / ulNt klg x'Gg .
vfgf kl5sf 306fx? s]xL gf8\sgL{sf]
k"jf{ledfgsf syfx?df, s]6L ;fwgfsf cfsif0f{x?df / k|fljlws tflndsf
;"rgfx?df lat] . tL 306fx? dfq x}g lbgx? klg To;/L g} ljt] , s]xL lbgx?
5f]8]/ . o; lardf gf8\sgL{sf k'vf{sf aL/ufyf / a'l4ufyfx? w]/} ;'lgP .
ef]ln 5'6\6Lsf] lbg lyof] . s] u/]/ latfpg]
dnfO{ ufx|f] kl//x]sf] lyof] . d}n] cfˆgf] ;d:of
/fv]+ gf8\sgL{;+u x}g ;fwgf ;+u, gf8\sgL{n] yfxf g} gkfpg] u/L . aDa]df x]g]{
g} To:tf] pNn]Vo s]xL 5}g . of] hg;d'b| xf], l;d+]6 / s+ls|6sf] h+un xf] , :kGbgxLg z/L/ xf]
cnsq] ;8s o;sf wdgLx? x'g\ /
lghL{j dflg;x? k|f0f x'g\ . o;y{ s] g} x]g{nfO{ ;'emfa b]cf]; ;fwgfn] . kftnf]
cfaflb ePsf] 7fpaf6 aDa] k'u]sf] dfG5] rr{u]6
/ eL=6L= sf] eL8 g} klg /ldtf x'G5 eg]/ x'g ;S5 / e"–kl/j]i7Lt /fi6« ePsf]
x'gfn] ;d'b| klg /ldtf x'g ;S5 eg]/
p:fn] b'j} 7fpFx? jf rf}kf6L -;d'b| lsgf/_ x]g]{ jf hfg] ;Nnfx lbO{ .
dnfO{ nfUof] ;d'lb|s lsgf/ g} l7s x'G5 t/
dnfO{ s] yfxf hf]8L jf ;d'x ljgf rf}kf6L -lsgf/f_ x]g{] jf hfg' cznL kfv] kg
xf] eg]/ . o:tf] sRrf pkb]z u/]sf]df dnfO{ ;fwgf b]lv lgs} /L; p7\of] / csf}{
lbg cleAoQm klg ul/xfn+] d aRrf 5}g jf sRrf 5}g . ;fob of] k|lts[ofn] p:nfO{
/fd|/L yfxf eof] xf]nf o;y{ csf]{ xKtf b]lv 5'§L ljtfpg] cleef/f p:fn] lnO{ d
tgfa d'Qm eP .
xfdL ;+ho uf+wLkfs{,O:;]n jN8{ h'x' rf}kf6L,
Olnkm]G6fb]lv lnP/ zx/sf ljz]if efux? ;a}sf] e|d0f u¥of}{ Ps cfsf{df pGd'Qm
dxz'; u/]/ . dnfO{ nfUof] ;fwgf ef/t]ln t?gL eP/ klg p:df ul0flto u'0f To;/L
b]lvPg . xfdLx?df cfsif{0f olty a9\of] ls Ps cfsf{n] ;Ldf cltqmd0f ug{ vf]Hbf
k|Ltsf/ nfUg yfNof] . o; zx/sf $÷% j6f /ljjf/ lgs} ;'jf; k"0f{ eP . o;
ofqfsf] clt cK7]/f] Io0f Tof] eof] ha d}n] rr{u]6af6 lkmbf{ cfˆgf] jfn]6 jDa] ;]G6«n, bfb/ st} x/fP+ . k};f
w]/} t lyPg, dnfO{ /fd|/L yfxf lyof] ef/tdf k};f w]/} lnP/ lx8\g' vt/faf6 vfnL
5}g, tyfkL x/fof] . o:sf] pkfo klg ;fwgf ;+u /x]5 . t/ hfg' kg]{ eof] ToxL
gd'gf ef/t]nL a8Kkgsf] /f]uL gf8sgL{ sxfF .
s'/f n'sfpg' kg]{ eof] ;fwgfsf] ;fysf]
ofqfsf] s'/f n] gf8sgL{ nfO{ e6\sfpg klg ;SbYof] . t/ d]/f] ;d:of eGbf
k|yldstfsf] s'/f p:sf] k'jf{ledfg 7x¥ofof] p:n] cfhsf] lbg rf}k6 . s'g} gd'gf
-:ofDkn_ nfO{ cfZjg -l8:6Ln];g_ ub}{ ;fwgf dw'/ d':sfgn] d]/f] jfBotf k|lt
AofªUof sl;/lxyL . s'/f ;'Gg} k¥of] .
g8sgL{sf k"vf{n]
5fqklt lzjhLnfO{ cf}/+uh]an] x/fPsf] abnf lng 7'nf] s;/t u/]sf lyP . o:sf lgldQ
p:fsf k'vf{ s'nz]v/ gf8sgL{ c+u|]hL ;]gfdf etL{ eP . d]h/ x8\zgn] lbNnLdf
axfb'/ zfx hkm/nfO{ cfqmd0f ubf{ x8\zgsf ;a eGbf ljZjf; kfq lyP s'nz]v/ gf8sgL{
. axfb'/ zfx hkm/ s;/L k/f:t eof] l;kfxL ljb|f]xdf pm lgs} nfdf] xfF;f] xfF:of]
. p:nfO{ p:sL a]udhLgt dxn ;+u} klS8P/ /+u'gdf nf+bf p:sf] uf8{ sdf08 s'nz]v/
gf8sgL{n] u/]sf lyP . axfb'/
zfx hkm/nfO{ klS8P/ lnP/ hfFbf aNn gf8\sgL{sf] sn]hf] 708f eof] . of] 36gfgn]
gf8\sgL{nfO{ uf}/jzfnL agfof] .
ef/t]nLx?sf]
dgf]u|GyL klg lalrqsf] 5 . c+u|]h;Fu n8\bf klg uj{ g} nfUYof] / cfˆgf] /fi6«sf] :jtGq ;+u|fdsf] pTsif{df k'u]sf]
l;kfxL ljb|f]xnfO{ qm'/ bdg u/L c+u|]h ;fd|fHofnfO{ ;xfotf u/L Ps 5q /fHo
;'lDkP/ /fi6« k/fwLg u/fPsf]df klg uj{ g} 5 . axfb'/ zfx hkm/ h:tf] t/n x[bo
ePsf] ;'NtfgnfO{ *) jif{sf] pd]/df Tof]
e'Qmdfg lbg tof/ x'g] x8zgsf] r/ s'nz]v/ gf8\sgL{sf] ;Gtfg ToxL /fi6« b|f]xLsf]
aLp t xf] bofgGb gf8\sgL{ klg . dnfO{ Ps lsl;dn] 3[0ff klg pTkGg eof] tyfkL p
cfˆgf] wf/0ffdf c6n 5
b'j} ljkl/t s'/f 7Ls x'g\ . ef/t]nLx? o:t} lj/f]wfef;k"0f{ dfGotfdf /xG5g\
. l;kfxL lab|f]xsf] s'/f gf8\sgL{n] ug{;fy dnfO{ g]kfnLx? dfyL k|lz4 n]vs
v'zjGt l;+xsf] lbNnL eGg] k':tssf] l6Kk0fLsf] ofb cfof] . h+uaxfb'/ /f0ffn]
c+u|]hsf] ;xof]usf nflu l;kfxL lab|f]x bjfpg g]kfnL ;]gf k7fPsf lyP . To;} pk/
5 pGfsf] l6Kk0fL . æuf]vf{nLx?sf] vKk/ kmnfdn] ag]sf] x'G5 / To; leq uf]j/
el/Psf] x'G5 . ;fob logLx?nfO{ cfdfnfO{ df/ / afa'nfO{ em'08\ofp eGbf klg otf
ptf gx]/L ub{5g\ . dnfO{ oxflg/ o;sf] pQ/df ef/t]nL k|lt To:t} l6Kk0fL ;'em\of]
. ef/t]nLx?n] ;tsf}+ ;Dd bf;Tj ef]Ubf ef]Ubf olt lxg u|GyL u|:t ePsf 5g\ ls pgLx?nfO{
kfOn} lkR5] a8Kkg b]vfpg' k5{ .
aNn gf8\sgL{ k|;+udf
cfof] p:n] cfˆgf] sf/ lgsfNof] /
lx8\of] . ldn] kfn]{df /f]s]/ Pp6f dflg;nfO{ lgs} ;do nufP/ vf]Hof] Tof] /x]5
kfs]6df/ / p:sf] sfo{If]q ldn] kfn]{ :6]zg /x]5 . xfdL k'Uof}+ bfb/ Plzofs} ;a}
eGb . 7"nf] emf]k8k6L -:nd_ Onfsfdf . Tof] AolQmn] Pp6f 3/ leq x'Nof] .
olt ulN58f kf/ u/]/ hfg' k¥of] ls sf]xL klg Ps} k6sdf af6f] klxNofpg ;Sb}g
lyof] xf]nf . cGttM Pp6f sf]7fdf p:n] xfdLnfO{ k;f¥of] æ;]NeÆ df /flvPsf c;+Vo
k;{x? dWo]df d]/f] k;{ km]nf k¥of] . Ps k};f klg tndfyL k/]sf]
lyPg . aDj]sf] ljlzi6 kIf dWo] of] klg /x]5 . oxfFsf kfs]6 df/sf] ;+u7g /x]5 . aDa]e/Ldf dfl/Psf] kfs]6sf] ;f/f j:t'x? ltgLx?s} 7fpFdf z'/lIft x'bf] /x]5 . tLg lbg ;Dd klg s;}n] sxL ;"rgf gu/] kl5 dfq To;sf] k|of]u ubf{ /x]5g\ . olb s;}n] Pshgf dfq lrg]sf] eP cfˆgf] h]j dfl/Psf] :yfg atfpg ;s]df h:tfsf] t:t} e]6Lg] /x]5 . kfs]6df/sf ;fyLx? / kl/jf/hgsf] vNtL ;fkm x'g ;Sg] cj:yf ePsf]n] o:tf] k|fjwfg ldnfPsf /x]5g\ . h] xf];\ d]/f] k;{ e]l6of] . ;+;f/df gkfO{g] s'/fx? oxfF kfOG5 .
lyPg . aDj]sf] ljlzi6 kIf dWo] of] klg /x]5 . oxfFsf kfs]6 df/sf] ;+u7g /x]5 . aDa]e/Ldf dfl/Psf] kfs]6sf] ;f/f j:t'x? ltgLx?s} 7fpFdf z'/lIft x'bf] /x]5 . tLg lbg ;Dd klg s;}n] sxL ;"rgf gu/] kl5 dfq To;sf] k|of]u ubf{ /x]5g\ . olb s;}n] Pshgf dfq lrg]sf] eP cfˆgf] h]j dfl/Psf] :yfg atfpg ;s]df h:tfsf] t:t} e]6Lg] /x]5 . kfs]6df/sf ;fyLx? / kl/jf/hgsf] vNtL ;fkm x'g ;Sg] cj:yf ePsf]n] o:tf] k|fjwfg ldnfPsf /x]5g\ . h] xf];\ d]/f] k;{ e]l6of] . ;+;f/df gkfO{g] s'/fx? oxfF kfOG5 .
Pj+ l/tn] csf]{
cfOtjf/ cfof] . of] aLrdf dnfO{ d]/f] Aofj;flos bfloTj eGbf ;fwgfsf] jf:tf a9L
x'g yfn]sf] lyof] . Pp6f g]kfnL kxfl8of l76f] aDa}of t?gL ;+u /+lug If0f ljtfpg
kfP kl5 slt;Dd p8\bf] xf] ToxL l;df ;Dd d pl8/x]sf] lyP . emg o;kfnLsf] cfOtjf/
ljz]if cfOtjf/ lyof], zlgjf/sf] /flt vf08nfsf] xf]6ndf / cfOtjf/sf] lbg ;'Gb/
gu/ k'gfdf . dnfO{ zlgjf/
kfFr ah] kv{g olt xtf/ ePsf] lyof] ls Ps Ps kn 306f}+ nfdf] h:tf] eO /xYof]
;fwgf s] eGb} lyOg\ yfxf lyPg . P;=cf]g=-s1_ eL jfg -v1_
s] s] p:sf] ul0ft ;'qsf] dnfO{ jf:tf lyPg s]jn lyof] t vf08nfsf] /ftsf] .
cGttM k|ltlIft If0f
cfOk'Uof] xfdL vf08nf k'Uof}+ . ;d'b| lsgf/ b]lv Ps;o lsnf]ld6/sf] b'/Ldf
/x]sf] kxf8 vf08nf ;fFRrL g} ;'Gb/ 5 . hf8f] hf8f] klg nfU5 oxfF . aDa}ofx?sf]
df]h ug]{ ynf] g} xf] vf08nf . xfd|f] sf]7f klxn] g} a's e};s]sf] lyP5 .
;fwgfn] u/fPsL /x]5L xfd|f] k|ltIfsf] cGtLd ljGb' ;ldk lyof] . of}+g To:tf]
ljifo xf] h:df :qLdf rfxgf clt x'G5 t/ w}o{tf eg] k'?ifsf] klxnf 6'6\b5 . of]
klg lalrqg}
xf] . d cw}o{ ePF, p;n] cfFvf aGb u/]/ z/L/ 5f8LlbO{ . Pp6L t?gL;Fu hGdlbgsf] klx/gdf d h'6\g kfPsf] jf vf]h]sf] of] g} klxnf] lbg lyof] . klxnf] If0f lyof], s'g sfo{ sxfFaf6 s;/L ;'? ug'{ kg]{ xf] d pQ]hgfs} cj:yfdf ;f]Rb} lyP / :jefljs ?kn] cu|;/ klg eO /x]Gy]F . cgfo; p;n] pR5\jf; lgoGq0f ub}{ elg æs] ltd|f] 3/ sf7df08f}+df 5 ltdL;Fu df]6/ sf/ klg t xf]nf < cfofltt df]6/ sf7df08f}+df w]/} ;:tf] x'G5 eG5g\ gL <Æd}n] yfxf kfP p;ssf] xft sxfF 5g\ . d]/f t/n OlGb|ox? hd] em} eP 5\ofF s:tf] eb\bf cg'e'lt . cGttM ef/t]nLx? dd{lxg g} x'G5g\ logLx?nfO{ k};f afx]s s]xLsf] dd{ yfxf 5}g o:tf] cj:yfdf klg af]n saf]n ug{ u/fpg ;Sg] wGo xf] . ef/tLo gf/L d}n] s]lx lbg cuf8L lgdf{0f u/]sf] ;fwgfsf] af/]sf] wf/0ff ;a} unt ;flat eP p klg Tolx k+lQmdf k/L hxfF cf}ift ef/t]nLx? kb{5g\ . of}gdf Aoj;flostf ePkl5 Tof] eGbf cgfsif{s s'/f csf]{ s]xL x'Gg ljZjdf . of}+gdf ;a} eGbf k/Dk/fjfbLsf] xb eg]sf] klg ljx]sf] clgjfo{ zt{ dfq x'g' kYof]{ gL o:tf] s'/f pkef]Uo ;fwgfsf] ;fk]Ifdf p7fO{ ;fwgfn] d}n] ;'g]sf] lyP klZrd]nL / clk|msLx?;+u j[l4 / z/L/ dfq x'G5 logLx? 3fF6L d'gL hgfj/ / dfyL sDKo"6/ x'g\ . hfkfgL, lrgLof t?gLx? clt t/n x'G5g\ . plgx? ;Fu dg dfq x'G5 . a; dg klUnof] ;j{:j ;'lDkP t/ ef/tLo o'jlt s] xf] < of] ;fwgf s] xf] < dnfO{ ;'lem/x]sf] lyPg . d}n] p7]/ alQ afn], ;fwgf lgj{:q klN6/x]sL lyO cfFvf aGb u/]/ lrQ ePsL lyO . lz/ b]vL kfp ;Dd cjnf]sg
u/]+ . sf]lgsn ˆnfS;sf] ;'rs-OlG8s]6/_sf] /+u kl/jt{g ePem} ;fwgf kl/jt{g e} . hLjgsf] u'0f lgoGq0fsf] Pp6f 6fO6«]l6Ë k|of]u lyof] ;fob of] ;fwgf slt lj?k Pp6L t?gL klx/0fdf hlt cfsif{s b]lvG5] ljgf klx/0f TolQ g} s'?k . pHofnf]df Pp6L cfOdfOnfO{ lgj{:q x]g'{ h:tf] lbSs nfUbf] b[io x? s]xL x'bf] /x]g5 . d}n] e'Odf 5/LPsf p;sf j:qx? e]nf kf/]/ p;} dfyL kmflnlbP+ . jf;gfsf] pbbLkg / cfj]u ddf ;dfKt eO ;s]sf] lyof] . d gl/QP/} vf]qmf] eO;s]sf] lyPF . sk8f nufP / xf]6nsf] lan km/5\of]6 ug{ tn cfPF . /ftsf] !) ah]sf] lyof] d lkm/]/ cfpGh]ndf p;n] sk8f nufO ;s]sL lyO
s]l6 . kfFr;osf] gf]6 lgsfn]/ p;sf] Aofudf xfnL lbP+ p pbf; eP/ ;f]kmfdf a;]/ r'/f]6 tfgL/x]sL lyO . rfG;n/, a|fpg:6Ls ls+u ;fOh ltdLklg tfG5f}+ ls p:n] ;f]wL, oBkL dnfO{ af]Ng] OR5f lyPg t/ klg kb}{g wGofjfb eg]/ d lgl:sP+ .
xf] . d cw}o{ ePF, p;n] cfFvf aGb u/]/ z/L/ 5f8LlbO{ . Pp6L t?gL;Fu hGdlbgsf] klx/gdf d h'6\g kfPsf] jf vf]h]sf] of] g} klxnf] lbg lyof] . klxnf] If0f lyof], s'g sfo{ sxfFaf6 s;/L ;'? ug'{ kg]{ xf] d pQ]hgfs} cj:yfdf ;f]Rb} lyP / :jefljs ?kn] cu|;/ klg eO /x]Gy]F . cgfo; p;n] pR5\jf; lgoGq0f ub}{ elg æs] ltd|f] 3/ sf7df08f}+df 5 ltdL;Fu df]6/ sf/ klg t xf]nf < cfofltt df]6/ sf7df08f}+df w]/} ;:tf] x'G5 eG5g\ gL <Æd}n] yfxf kfP p;ssf] xft sxfF 5g\ . d]/f t/n OlGb|ox? hd] em} eP 5\ofF s:tf] eb\bf cg'e'lt . cGttM ef/t]nLx? dd{lxg g} x'G5g\ logLx?nfO{ k};f afx]s s]xLsf] dd{ yfxf 5}g o:tf] cj:yfdf klg af]n saf]n ug{ u/fpg ;Sg] wGo xf] . ef/tLo gf/L d}n] s]lx lbg cuf8L lgdf{0f u/]sf] ;fwgfsf] af/]sf] wf/0ff ;a} unt ;flat eP p klg Tolx k+lQmdf k/L hxfF cf}ift ef/t]nLx? kb{5g\ . of}gdf Aoj;flostf ePkl5 Tof] eGbf cgfsif{s s'/f csf]{ s]xL x'Gg ljZjdf . of}+gdf ;a} eGbf k/Dk/fjfbLsf] xb eg]sf] klg ljx]sf] clgjfo{ zt{ dfq x'g' kYof]{ gL o:tf] s'/f pkef]Uo ;fwgfsf] ;fk]Ifdf p7fO{ ;fwgfn] d}n] ;'g]sf] lyP klZrd]nL / clk|msLx?;+u j[l4 / z/L/ dfq x'G5 logLx? 3fF6L d'gL hgfj/ / dfyL sDKo"6/ x'g\ . hfkfgL, lrgLof t?gLx? clt t/n x'G5g\ . plgx? ;Fu dg dfq x'G5 . a; dg klUnof] ;j{:j ;'lDkP t/ ef/tLo o'jlt s] xf] < of] ;fwgf s] xf] < dnfO{ ;'lem/x]sf] lyPg . d}n] p7]/ alQ afn], ;fwgf lgj{:q klN6/x]sL lyO cfFvf aGb u/]/ lrQ ePsL lyO . lz/ b]vL kfp ;Dd cjnf]sg
u/]+ . sf]lgsn ˆnfS;sf] ;'rs-OlG8s]6/_sf] /+u kl/jt{g ePem} ;fwgf kl/jt{g e} . hLjgsf] u'0f lgoGq0fsf] Pp6f 6fO6«]l6Ë k|of]u lyof] ;fob of] ;fwgf slt lj?k Pp6L t?gL klx/0fdf hlt cfsif{s b]lvG5] ljgf klx/0f TolQ g} s'?k . pHofnf]df Pp6L cfOdfOnfO{ lgj{:q x]g'{ h:tf] lbSs nfUbf] b[io x? s]xL x'bf] /x]g5 . d}n] e'Odf 5/LPsf p;sf j:qx? e]nf kf/]/ p;} dfyL kmflnlbP+ . jf;gfsf] pbbLkg / cfj]u ddf ;dfKt eO ;s]sf] lyof] . d gl/QP/} vf]qmf] eO;s]sf] lyPF . sk8f nufP / xf]6nsf] lan km/5\of]6 ug{ tn cfPF . /ftsf] !) ah]sf] lyof] d lkm/]/ cfpGh]ndf p;n] sk8f nufO ;s]sL lyO
s]l6 . kfFr;osf] gf]6 lgsfn]/ p;sf] Aofudf xfnL lbP+ p pbf; eP/ ;f]kmfdf a;]/ r'/f]6 tfgL/x]sL lyO . rfG;n/, a|fpg:6Ls ls+u ;fOh ltdLklg tfG5f}+ ls p:n] ;f]wL, oBkL dnfO{ af]Ng] OR5f lyPg t/ klg kb}{g wGofjfb eg]/ d lgl:sP+ .
ef]lnkN6 ;fwgf sfo{no
g} cfOg / d klg gf8\sgL{nfO{ cg'/f]w u/]/ sf/vfgf e|d0fsf nflu kgj]n tkm{ nu]F
d}n] kgj]naf6 ef]kfn hfg'Yof] / Tot}af6 g]kfn . bofgGb gf8\sgL{ / ;fwgf sfn]
;Fu o:fkl5 slxNo} e]6 ePg g t kqrf/ g} .
No comments:
Post a Comment